Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING: (VHS)
V českém znění: Miluše Šplechtová - Jessica Lange (Ginny Cook Smithová), Dagmar Čárová – Michelle Pfeiffer (Rose Cook Lewisová), Jan Pohan – Jason Robards (Larry Cook), Miroslava Součková – Jennifer Jason Leigh (Caroline Cooková), Zdeněk Mahdal - Colin Firth (Jess Clark + titulky), Nikola Votočková - Michelle Williams (Pammy), Antonín Navrátil - Keith Carradine (Ty Smith), Bohdan Tůma - Kevin Anderson (Peter Lewis), Petr Oliva - John Carroll Lynch (Ken LaSalle), Jiří Zavřel - Pat Hingle (Harold Clark), Miloslav Študent, Martin Kolár, Bohunka Dolejšová, a další.
Překlad: Jiří Štefl
Zvuk: Antonín Němec
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Mahdal
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, Studio Budíkov, 1999
2. DABING: (Prima)
V českém znění: Miluše Šplechtová - Jessica Lange (Ginny Cook Smithová), Ilona Svobodová – Michelle Pfeiffer (Rose Cook Lewisová), Petr Oliva – Jason Robards (Larry Cook), Kateřina Velebová – Jennifer Jason Leigh (Caroline Cooková), Jan Šťastný - Colin Firth (Jess Clark), Martin Sobotka - Kevin Anderson (Peter Lewis), a další.
